-Te mit keresel itt? – mosolygok r� fesz�lten, majd pr�b�lok fel�llni csurom vizes ruh�mmal. Megfogta kezemet, s napf�ny m�r nem s�t�tt arc�ba. Nem lehetet nem felismerni.
- R�plabda meccs van. – gyorsan intett a fi�knak, vissza dobta nekik a labd�t, s megfogta a kezemet, de hirtelen eleresztette.
- V�rj, �gye nem gond, ha veled megyek? – k�rdezte �rtatlan mosollyal.

- Dehogy. – mosolygok r�, s kezemet ny�jtom. – M�r nagyon hi�nyozt�l. – er�sen megszor�tja. M�g s�t�lunk a m�l�n egy k�rt.
 Ki�lltuk a sort a hamburgeresn�l, majd a f�szereket k�n�l� �llv�nyhoz, ahol Justin j�kora mennyis�g� ketchupot nyomott a hamburger�re. Amikor visszatette, a zs�mle tet�j�t, a ketchup minden oldal�r�l folyni kezdett a szendvicsb�l.
- Ez undor�t�. – jegyeztem meg. R�m n�zett, majd elmosolyodva megr�zta a haj�t.

- Akkor ezt hallgasd meg. – kezdte mondand�j�t vigyorogva. – �lt egyszer egy Ray Kroc nev� fick�, aki Mc’Donalds n�ven ind�tott egy v�llalkoz�st. Ismer�sen cseng a n�v? Nos ez a fazon a kezdetekt�l fogva ragaszkodott hozz�, hogy az �ltala �rult hamburgerhez, eml�kezetn�lek arra, hogy bizonyos szemsz�gb�l ezt volt az eredeti amerikai hamburger, mindig adjanak ketchup�t.  – mondta komolys�ggal, �m de arc�r�l le lehetett olvasni, hogy ez csak egy elcs�pelt t�rt�nelem.
- Sz�val most m�r vil�gos sz�modra, hogy mi�rt fontos ennyire a ketchup az �zharm�ni�hoz. -  r�b�lintottam, m�g miel�tt belekezdene a II. vil�gh�bor� rejtelmeibe.
- Folytasd csak nyugodtan a t�rt�nelem titkait. A t�ma lebilincsel�. �s most megyek, �s hozok valamit inni. – fel�lltam az asztalt�l. – K�rsz valamit?
- Egy �veg vizet. – mosolyogva b�lintottam.
 Alig tettem p�r l�p�st, amikor egy feh�r dolog suhant el mellettem. Egyenesen Justin ir�ny�ba tartott, aki szint�n l�tta a k�zelg� vesz�lyt, ez�rt �szt�n�sen f�lreugrott. Ugr�s k�zben azonban elejtette sajtburger�t.
- Mi a francot k�pzeltek mit csin�ltok? – csattant f�l egy k�z�p-id�s f�rfi, mik�zben felm�rte a terepet. A f�ld�n egy vatt�val t�m�tt, s�ltkrumplis doboz hevert, Justin m�g�tt pedig Edward �s egy „csatl�sa” �llt zsebre dugott k�zzel. �n k�z�tt�k �lltam. F�lre h�z�dtam, �s pr�b�ltam magammal h�zni Justin-t is.
- Nem tudom mir�l besz�lsz. – v�laszolt Edward.
- Err�l! – r�gta a harmincas �veiben j�r� f�rfi a dobozt a k�t fi� fel�.
 A hanghordoz�s volt az, amelyt�l a k�zelben �ll�k mindannyian ledermedtek. Kir�zott a hideg,  szinte tapinthat� volt a k�z�tt�k l�v� t�r fizikai torzul�sa, �s �ltal�ban er�szakba torkoll� fesz�lts�g ott vibr�lt a leveg�ben.
 Az er�szak�, amelyet nyilv�nval� Edward akart kiprovok�lni.
 Edward megpr�b�lta l�pre csalni Justint, de helyette egy f�rfit tal�lt most c�lpontj�nak. �sszeszor�tott sz�jjal m�regettem Edwardot.

- K�rlek. – l�ptem f�l centit Edward fel�.
- Maradj ki ebb�l kiscsaj. Elegem van a szarakod�saitokb�l.  A harmincas f�rfihoz fordult. - �s most mit fogsz csin�lni? – vigyorgott. – Megdobsz egy pet�rd�val?
 A f�rfi arc�ra ki�lt a d�h, �s a megal�ztat�s kever�k, �s ez volt az utols� csepp a poh�rban. Justin gyorsan elzavar�szta az embereket a m�l� k�zel�b�l. A leveg�ben �rz�d�tt, hogy itt nagy vihar lesz. Mik�zben Justin gyorsan „visszaverekedte” mag�t a t�megen, gyorsan mell�m futott, �s �t�lte derekamat.
- Hogy a francba ker�lt ide? – b�ktem Edward fel�, aki a f�rfival volt elfoglalva.
- Turn�n vagyunk, mindenki tudja. – m�g szorosabban szor�tott mag�hoz. – Gyere, ink�bb menj�nk.
- V�rj..

 Az egyre jobban felb�sz�tett Edward sz�j�b�l csak �gy d�lt az alkohol szaga, �s a ronda szavak t�mkelege. Hirtelen megjelent Edward �jabb „kl�n-tagja”.
- Lance! Fogd le! –ord�tott Edward. Megindult mind a k�t fi�, hogy a harmincas f�rfit k�zrefogj�k. De a f�rfi t�l gyorsan mozgott, majd hirtelen minden egy id�ben ker�lt mozg�sba. Edward h�tra l�pett egy f�l l�p�st, Lance felr�gott egy sz�ket. A sz�k el�l elugr� f�rfi nekiv�g�dott az asztalnak. Az asztal persze r�gt�n felborult. Hirtelen egy kisfi� halk pityerg�s�t hallottam meg. Nem b�rtam tov�bb n�zni. Musz�j volt valakinek cselekednie. Ha m�snak nem, h�t nekem.
- Hagyj�tok abba! – ki�ltottam felemelt k�zzel. – �lljatok le! Mindannyian!
 A hangom most meglep�en hangos �s parancsol� volt. Ahhoz legal�bbis el�gg�, hogy mindkettej�k belefahyjanak mozdulatukba. A t�bbiek is megdermedtek.  Mi van? Nem l�tt�tok m�g ord�tozni egy l�nyt? Vill�ml� szemekkel n�ztem v�gig az ellens�gesked� fi�kon.
- V�ge a vereked�snek! Nincs vereked�s! Nem l�tj�tok, hogy megs�r�lt egy gyerek?! – folytattam, majd megkock�ztatva azt, hogy meg�ll�tanak, �tverekedtem magam a f�rfi �s Edward k�z�tt, �s odal�ptem a s�r� gyerekhez, akit valaki fell�k�tt a nagy felfordul�sban. A kisfi� n�gy vagy �t �ves lehetett, p�l�j�n pedig narancss�rga t�k d�szelgett. Arc�n patakzottak a k�nnyek. Pr�b�ltam hozz� b�rsonyos hangon besz�lni hozz�.
- J�l vagy, kicsim? Hol az anyuk�d? Gyere, keress�k meg j�?
Hirtelen egy kisbab�t tart�, r�m�lt n� p�rb�lt �tverekedni a t�megen, �szre sem v�ve a fesz�lt helyzetet.
 - Jason? Hol vagy? Nem l�ttak egy kisfi�t? Sz�ke, narancss�rga p�l�ban.

 Arc�n megk�nnyeb�l�s hull�ma futott v�gig, smikor a t�megben kisz�rta a fi�t. Fut�s k�zben feljebb tolta a cs�p�j�n a kisbab�t.
- Nem szaladhatsz csak �gy el, Jason! – kialtotta. – Hal�lra r�m�tett�l! J�l vagy? – guggolt le a kisfia el�.
- K�sz�n�m, egyszer�en elt�nt mikor �ppen a kicsi pelenk�j�t cser�ltem, �s…
- Minden rendben. – intettem. – Kisfi� j�l van.
Hirtelen Justin meleg, puha kez�t �reztem a derekamon.
- Hihetetlen vagy. – mosolygott r�m. Szem�t bogar�sztam, mik�zben teljesen elid�ztem meztelen fels�test�n, sz�pen kidolgozott hasizm�n.
�lmodoz�somat a rend�raut� hangos szir�n�z�sa t�rte meg. Nem telt el f�l perc sem, de m�r is el�tt�nk �llt a talpig k�kbe �lt�z�tt rend�r.

- Mi folyik itt fiatalok? – b�k�tt az eldobott sz�kre. – Nem v�rok v�laszt. Te, te, te, maga, �s ti ketten a rend�r�rsre! –mutatott r�nk Justinnak, Edwarda, Lance-re �s a f�rfire. Mindannyiunk arc�ra megd�bben�s �lt ki. - Most! – ord�tozott vel�nk a rend�r.