Justin Bieber 1994. mrcius 1.-jn szletett az Ontario llambeli Londonban, s Stratfordbannevelkedett. desanyja, Pattie Mallette 18 ves volt,amikor terhes lett Justinnal. 2007 elejn, 12 ves korban msodik helyezst rt el egy stratfordi nekversenyen. Ksbb Pattie rengeteg videt tett fel a YouTube-ra, melyeken Bieber szmtalan R&B dalt dolgozott fel, majd a videk egyre nvekv npszersgre tettek szert.Scooter Braun videkat keresett egy msik nekesrl, s vletlen kattintott Justin egyik videjra, amely lenygzte, s felvette Pattie-vel a kapcsolatot. 2008 oktberben Usher az Island Records lemezkiadval szerzdtette le Biebert.
Nagy szemekkel nzek rjuk, mintha nem csinltam volna semmit. Beinvitlom ket az ajtn. Lelnek a kanapra.
- Miranda... beszlnnk kne. – ht gondoltam, hogy nem pudingot krni jttek. Tgra nylt szemekkel blintok.
- Szval. Justinnak elkezddik hamarosan a koncertkrtja. Mg ezen a hten koncertje lesz itt helyben. s arra gondoltunk, hogy felvehetntek egy kzs dalt. – hadarta Usher.
- Persze. – blogatok, de rzem, hogy itt ennek mg nincs vge.
- A krt decemberig tartana. Tvol a csaldodtl. gy is vllalnd? – folytatta Jeremy. Szembe nztem, s lttam, hogy remnykedik az „igen” vlaszomban.
- Fl v? – rettentem meg. Elg volt nekem egy hnap abban a tudatban, hogy „nincsen csaldom”.
- Igen. – szlalt meg Justin halkan. – De szeretnnk ha velnk jnnl. – gesztenyebarna, sugrz szemei sz szerint krlelt. Nagy a ksztets, hogy igent mondjak.
- Anyval meg kellene beszlnem. Meg persze Lucie… -hztam szomoran a szmat. – Jazzy hol lesz addig? – bktem a kislnyra, aki Justin lben lt.
- Apunl! –kiltott fel hangosan. Mosolyogva nztem r. Barns-szke frufruja a majdnem a szembe lgott. Annyira hasonltanak egymsra Jussal.
Hirtelen kattant a kilincs, s anya meg Lucie lptek be az ajtn.
- Sziasztok… - vltogatta anya a rmlt tekintett kztem, s az sszegylt kis „npen”.
- Anya… elmehetek Justinal… a turnra? – nagy, sznakoz szemekkel nztem r. Anyra nztem. Ijedten meredt rm, s a rmltsgtl a fotelbe huppant.
- Vigyznk rjuk. – hadarta gyorsan Pattie.
- Ez nagyon nehz dnts… - fjta ki a levegt a szjn. A semmibe nzett, s nagyon gondolkodott. – Miranda… neknk mg beszlnnk kne.
- Mondjad. – vgtam r gyorsan.
- Ngyszemkzt…
- Majd a tbbiek becsukjk a szemket. – srgetni prbltam. Erre a kijelentsemre mindenki nagy nevetsbe trt ki. De n csak anyra meredtem, s prbltam ngatni.
- Ne komolytalankodj… - odalpett elm, ersen megszortottam a kezemet, s a konyha fel hzott. Mg egy utols sznakoz pillantst vetettem Justinra. Remnyekkel teli volt a szeme.
- Szval mirl is lenne sz? – nztem anyra. Neki dlt a falnak, s hangosan szuszogott.
- A szlinapodon akartam elmondani… de. – mly levegt vett, s knyrgen rmnzett.
-De mi?Anyaa, ne nyzz mr. – nyafogtam.
- Ok. Szval. Mikor kicsi voltl…. Akkor n igazbl nem is ismertelek. – sszerncoltam homlokomat. Rnztem anyra, de nem mert a szemembe nzni. Mr ppen krdeztem volna, hogy ezt most, hogy rted? De megelztt. – n… r.. –megkszrlte a torkt. – Szval. rkbe fogadtalak. – rkbe fogadtalak… rkbe fogadtalak… rkbe fogadtalak… rkbe fogadtalak… rkbe fogadtalak… Anya szavai keringtek a fejemben. gy reztem mr nem is llegzem. Kapkodva vettem a levegt, torkomban hatalmas gombc keletkezett. Lbam, kezem elkezdett remegni, szvem rltem kalaplt.
- Kicsim, nzd…. n… - nem tudtam rnzni, ezrt jobbnak ltta, ha nem is mentegetzik.
- UTLLAK! – kiviharoztam a konyhbl. Nyugalomra van szksgem.
- H, hova msz? – szlt utnam Justin. Nem fordultam htra, csak becsaptam magam mgtt az ajtt. Mg az utols szavait hallottam.. –Miranda!
Vgig futottam az utckon. Az emberek furcsa tekintetket legeltettk rajtam. Nem rdekelt.
A forr homok lbamat gette.Leltem egy sziklra. A hullmok desen nyaldostk a homokot. Szememben knnyek gylekeztek. Hogy tehette ezt velem? s a szletsnapomon akarta elmondani?! Elrontani az egsz letemet?! Hogy a francba kpes valaki ilyenekre?
Hirtelen egy puha kezet reztem vllamon.
- Kicsim. – Justin hangja volt. Nem akartam rnzni. reztem, hogy szemem felduzzadt, s lngol. Szgyelltem magam. Lelt mellm. Hossz hajamba ersen belekapott a szl. Lbamat felhztam, s elrejtettem az arcomat. Csendben ltnk egyms mellett. Hls voltam rte, hogy nem faggatott.
- Mi trtnt? – h. Kellett nekem megszlalnom.
- Anya.. azt mondta, hogy rkbe fogadtak. – mg mindig nem nztem r. Hideg knnycseppek grdltek vgig az arcomon.
- Komolyan?! – dbbent meg. Nem szltam semmit. tkarolta derekamat, s kzelebb hzdott hozzm. – Itt vagyok. Melletted. Ne srj. – kzel hajolt. reztem nyakamon forr lehelett. A bizsergs jrta t egsz testemet.
- Ksznm. – suttogtam alig hallhatan.
- Anya s Usher beszlt az anyukddal. Azt mondta elenged. Csak Lucie-t sajnlja. – htamat simogatta. Blintottam. – Mg ma el kell kezdeni az elkszleteket, s taln egy hten bell ksz is.
- Meg van a dal?
- Igen. – mosolygott rm kivillantva hfehr fogsort. – Mikor elszr tallkoztunk, mg aznap rtam egy dalt. – felemeli a fejemet. Ujja forr nyomot hagy az llamon. Mg mindig nem merek a szembe nzni. – Nzz a szemembe. – ttovzok. De nem tudok ellenllni annak, hogy lssam ragyog szemt. Tekintetnk tallkozik. Szvem egyre gyorsabban ver, levegt hangosabban veszem. – Nem brnm ki, hogyha nem lthatnm azt a kt szp gesztenyebarna szemedet. – mg mindig a szemeimet frkszte. reztem, hogy arcom egyre vrsebb s vrsebb lesz. – Zavarba hoztalak? – kuncogott.
- Ez nem egyrtelm vlasz? – mutattam az arcomra. Felnevetett.
- Amgy. Ne haragudj anyukdra. – sszeszklt szemekkel nztem r. – nevelt fel. Mindent megadott neked, amit csak tudott. Ne hagyd cserben t. Fleg most. Vlsgos helyzetben hagytad most magra. n is ezt tettem volna, hidd el. De… ott van Lucie is. Testvredknt szeret tged, s te is t.Amgy mi anyukd neve? – nz rm nagy szemekkel. Hihetetlen, hogy mennyire megval ragad tud lenni ilyenkor…
- Felisa. – bktem ki.
- Olasz. – mosolyog rm kedvesen. – Ler rlad, hogy spanyol vr csrgedezik benned. – nevet rm.
- Anya egyszer azt mondta, hogy spanyol, r s olasz. Nem tudom ebbl mennyi az igazsg. – hzom a szmat.
- Hidd el neki. Gynyr lny vagy. Rengetegen irigykednek rm, hogy milyen j csajom van. – kacsint rm sejtelmesen. – Olaszos a szemed. A hajad spanyol, a brd meg r. – mosolyog rm kedvesen.
- Ezt honnan szeded? – nzek r nevetve.
- Rlad. – mosolyog rm. – Megynk enni? gy rzem felfalnk egy tl bolognait.
- Akkor ne csak rezd. – fellltam, s magammal hztam Justin-t is. – Egynk is!
Odartnk az tteremhez.
- Amedo’s Restaurant? – nz rm rtetlenkedve Jus.
- Itt lehet kapni a vilg legjobb pizzjt. - Pizza? – nz rm krden. Biccentek, majd lelnk a brpult eltti szkre.
- Mirandaa. Mit hozhatok? – jtt oda hozznk Amedo. Kedves akcentusa van. – s, ki a kis bartod? –biccent mosolyogva Justin fel.
- Justin. Bieber. – reztem, hogy arcom elpirult. Nem szoktam kiejteni a „Bieber” nevet. – A szoksos pizzt. – Amedo rm kacsint, s mr be is lpett a konyhba.
- Szoksos? –flig r szjjal blintok. – Tudod, n egy men tterembe vittelek volna, ahol egy erklyen ennnk, s romantikusan beszlgetnnk. – rnzek, de csak a szememet forgatom.
- Nem kell „men” hely, hogy jl rezd magadott ahol vagy.
- Nem is ezt mondtam. – vonja meg a vllt. – Csak ez nem olyan romantikus. – hzza a szjt.
- Eleget romantikzunk mi majd a turnn nem gondolod? – nzek r kihvan. Ltom, hogy arca lngvrss vlik. Knzom mg egy kicsit. – Hnyszor gondolsz ARRA egy nap? – arca mg vrsebb lesz. Prblja leplezni a haja igazgatsval. Mutatujjammal felemelem a fejt, s kiskutyaszemekkel nzek r.
- Most komolyan krdezed? Ngyszer, tszr. – nevetsbe trk ki. – Ma nem akarsz? – nz rm, s az eddigi vrvrs arct felvltotta a csbos tekintete.
- De nlad otthon vannak.. – hzom a szmat.
- -. Az egsz csaldom a stdizssal van lefoglalva. – annyira vonzan nz rm, hogy nem tudok ellenllni neki. Annyira ennival, des s angyali. Angyali? Nem. Justin nem angyali. Egy kisrdg. Egy irtzatosan jkp src brbe bjt kisrdg.